The Heatscope MHS-ESM Connection Element attaches to the lateral cable connector and provides an esthetically pleasant solution. The MHS-ESM presents a uniform line of several radiators in a row and avoids connection of the radiator with the lateral cable connector.